Enligt internationella journalistfacket (IFJ) hade 31-åriga Espinosa tidigare blivit hotad i sin hemvist i Veracruz och därför tvingats fly till huvudstaden Mexiko City, som fungerat som en fristad för många av landets förföljda journalister.
Det var också där han hittades mördad tillsammans med fyra kvinnor. Enligt BBC Mundo rör det sig utöver Espinosa om människorättsaktivisten Nadia Vera Pérez, Yesenia Quiroz Alfaro, Alejandra (efternamn figurerar ej i pressen, reds. Anm) samt en colombiansk kvinna som ännu inte identifierats med namn.
Alla fem offer visade spår av tortyr och hade skjutits i huvudet.
Också Adrián Martínez López, som hittades mördad med bakbundna händer ett par dagar senare i delstaten Tabasco, tros ha blivit torterad.
IFJ fördömer morden och kräver att de snabbt utreds.
– Tyvärr kommer våldet att fortsätta att eskalera tills myndigheterna ökar insatserna för att skydda journalister och för att säkerställa att mördarna ställs inför rätta, säger IFJ:s ordförande Jim Boumelha i ett uttalande.
Enligt nyhetsbyrån TT har en man nu gripits som misstänkt för inblandning i morden i Mexiko City, något som han också ska ha erkänt.
Åtta journalister har mördats i Mexiko i år och sedan millennieskiftet rör det sig totalt om 88 journalistmord, enligt Reportrar utan gränser. Landet räknas som ett av världens farligaste för yrkeskåren.
Tusentals människor har sedan dådet protesterat mot våldet mot journalister i Mexiko.
Lina Karlsson
Union to Union